Haus verabschiedet knapp Ausgabenrechnung, wendet US-Regierung ab

Haus verabschiedet knapp Ausgabenrechnung, wendet US-Regierung ab
Diese Geschichte erschien ursprünglich auf Reuters Das Repräsentantenhaus verhinderte am Donnerstag einen Regierungsstillstand und verpasste nur knapp $ 1. 1 Billion Ausgabenrechnung trotz heftiger demokratischer Einwände gegen umstrittene Finanzvorschriften. Die Abstimmung folgte einem langen Tag der Dramatik und Zwietracht auf dem Capitol Hill, der die zerrüttete demokratische Einheit hervorhob und ein unbehagliches Bündnis zwischen Präsident Barack Obama und dem Parlamentssprecher John Boehne

diese Geschichte erschien ursprünglich auf Reuters

Das Repräsentantenhaus verhinderte am Donnerstag einen Regierungsstillstand und verpasste nur knapp $ 1. 1 Billion Ausgabenrechnung trotz heftiger demokratischer Einwände gegen umstrittene Finanzvorschriften.

Die Abstimmung folgte einem langen Tag der Dramatik und Zwietracht auf dem Capitol Hill, der die zerrüttete demokratische Einheit hervorhob und ein unbehagliches Bündnis zwischen Präsident Barack Obama und dem Parlamentssprecher John Boehner zeigte, Gegner in vergangenen Budgetkämpfen, aber diesmal auf der gleichen Seite für den Durchgang.

Eine Abstimmung über die Maßnahme wurde Stunden verzögert, nachdem die Demokraten gegen Bestimmungen rebellierten, um einen Teil des Dodd-Frank-Finanzreformgesetzes zurückzunehmen und größere Geldspenden zuzulassen, während konservative Republikaner Einwände gegen die Maßnahme erhoben hat die Gelder für Obamas Einwanderungsordnung nicht blockiert.

Demokraten erklärten, dass die republikanischen Führer, die nach großen Siegen bei den Zwischenwahlen, die ihnen die Kontrolle über beide Kammern des Kongresses im nächsten Jahr geben werden, ihre neuen politischen Muskeln spielen, zu weit gegangen sind, um Dodd-Frank zurückzudrängen.

"Wir haben genug Stimmen, um ihnen zu zeigen, dass sie das nie wieder tun sollen", sagte die Vorsitzende des demokratischen Hauses, Nancy Pelosi, hinter verschlossenen Türen, so eine Quelle im Raum.

Einige Demokraten forderten auch die Streichung einer Bestimmung, die eine massive Erhöhung der individuellen Beiträge der nationalen politischen Parteien zu Bundestagswahlen ermöglicht, möglicherweise bis zu 777 600 US-Dollar pro Jahr.

Die Debatte führte Obama gegen Pelosi, einen seiner treuesten Verbündeten im Kongress, als Obama und seine Regierung eine letzte Kampagne führten, um die Demokraten dazu zu bringen, ihre Einwände aufzuheben, mit der Begründung, dass die Partei im Falle eines Scheiterns eine schlechteres Ausgabenabkommen nächstes Jahr unter republikanischer Kontrolle.

Die Bemühungen, die Gesetzesvorlage zu retten, verärgerten einige Demokraten, die sich beschwerten, dass sowohl Obama als auch JPMorgan Chase & Co-Chef Jamie Dimon die Demokraten dazu aufriefen, sie zu unterstützen.

"Es ist sehr merkwürdig, sehr seltsam, dass die beiden für die Unterstützung dieses Gesetzes arbeiten würden", sagte die Repräsentantin Maxine Waters, die oberste Demokrat des House Financial Services Committee.

In der Abstimmung von 219 bis 206 haben 67 Republikaner das Ausgabengesetz abgelehnt, hauptsächlich weil es versäumt hat, Maßnahmen zu ergreifen, um Obamas Einwanderungspolitik zu stoppen. Aber das wurde durch 57 Demokraten ausgeglichen, die dafür stimmten.

Kurz nach der Verabschiedung verabschiedeten sowohl das Repräsentantenhaus als auch der Senat eine 48-stündige Verlängerung, um dem Senat mehr Zeit zu geben, die Maßnahme zu prüfen. Harry Reid, der Führer der Demokratischen Partei im Senat, sagte, es werde am Freitag debattiert werden.

Der 1 603-Seiten-Gesetzesentwurf, der von republikanischen und demokratischen Aneignern und Führern ausgehandelt wurde, zog den Zorn der Demokraten auf sich, als sie herausfanden, dass das Dodd-Frank-Gesetz im nächsten Jahr durch das Töten geplanter Beschränkungen des Derivatehandels in Kraft treten würde von großen Banken, so dass sie weiterhin Swaps und Futures in Einheiten handeln können, die von Einlagensicherungsfonds der Federal Reserve und von Federal Reserve-Darlehen profitieren.

Wenn der Senat das Gesetz verabschiedet, würde das Ausgabengesetz alle Regierungsbehörden bis September 2015 finanzieren, mit Ausnahme des Department of Homeland Security, das bis zum 27. Februar verlängert werden soll. Die Republikaner beabsichtigen, die Finanzierung der Agentur zu verweigern aus dem Befehl Obamas, der Millionen Immigranten ohne Papiere erlaubt, in den Vereinigten Staaten zu bleiben und zu arbeiten.

Die Maßnahme hält die inländischen Ausgaben weitgehend stagnierend, während sie Milliarden von Dollar zusätzliche Mittel zur Bekämpfung der Kämpfer des Islamischen Staates im Irak und in Syrien und des Ebola-Ausbruchs in Westafrika bereitstellt.

(Zusätzliche Berichterstattung von Susan Cornwell und Amanda Becker; Bearbeitung von John Whitesides, Tom Brown, Lisa Shumaker, Ken Wills und Simon Cameron-Moore)